I SYDHAVNEN LIGGER KINESISKE HUAWEI, som med sine medarbejdere fra 19 forskellige lande arbejder på at forbedre danskernes netadgang. Lande- chef Xiao Binbing, hvis kone og børn netop er flyttet til København, er begejstret for Danmark, selv om han også ser udfordringer. Dem håber han, at DI vil være med til at sætte fokus på. Foto: Claus Bech 5G-netværk, som skal afløse 4G og 4.5G, og som vi forventer kommer på markedet i 2020. Hvor ser I jeres virksomhed bevæge sig hen de næste fem år? Helt overordnet er vores vision, at verden skal være mere forbundet. Derfor arbejder vi for at flere ting alt fra køleskabe til biler kan kom- munikere sammen. I dag er vi vant til at bruge vores telefon til for eksempel betaling og smser, men fremover vil den styre meget andet. Vi udvikler for eksempel den teknologi, man kalder cloud-computing, hvor man lagrer sine oplysninger og så kan styre sin hverdag eksempelvis sin bil derfra. Langt flere ting skal være forbundet på den måde, ligesom nye måder at kommunikere på vil vinde frem, herunder virtual reality. Det er vores mål at være i front med de tek- nologier, som gør udviklingen mulig, hvad enten det er cloud-teknologi eller 5G. 19 SEPTEMBER 2016 NR. 08 DI BUSINESS D På dagsordenen P Prisuddeling M Medlem i fokus Vigtig forskning i medicin retur til Danmark Ny DI-pris hædrer digitale frontløbere Kinesisk telegigant slutter sig til DI s.04 s.10 s.18 NR. 08 SEPTEMBER 2016 Protektionismen breder sig Verdens største økonomier har indført 1.200 handelsbarrie Fremtiden er digitaliseret. Vi sørger for, at du ikke kommer i klemme Der er efterhånden ikke det, man ikke kan digitalisere. Derfor er efterspørgslen på digitale løsninger i rivende udvikling. Hertil kommer en stigende regulering og nye love på området. Vi søger aktuelt dygtige jurister til området LEDER LEDER Kæmp for dansk eksport LÆS MERE Globalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 24 Indsigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 41 stemte et flertal for at forlade EU til dels fordi grupper i befolkningen ikke mener, de får del i g KOLOFON Nr. 08 September 2016 DI BUSINESS.DK 1787 København V Tlf. 3377 3377 di.dk Ansvarshavende Marion Hannerup Pressechef Per Geckler Møller Redaktør Rikke Brøndum I redaktionen Rikke Brøndum, Kathrine Læsøe Engberg, Karen Witt Olsen, Niels Brandt Petersen, Felix Bekkersgaard Stark og Mia Sanber INDHOLD På vej i forskningens superliga M Medlem i fokus Medicinalfirmaer flytter i stigende grad klinisk forskning hjem fra udlandet. Nu skal topchefer fra blandt andet Lundbeck få politikerne til at lave en strategi for branchen. s.04 Kinesisk telegigant slutter sig til DI Huawei slutter sig til r PÅ DAGSORDENEN: SUNDHEDSINDUSTRIEN PÅ DAGSORDENEN beskriver en aktuel problemstilling for erhvervslivet. Medicinalbranchen flytter afgørende forsøg til Danmark Efter flere år med et faldende antal kliniske forsøg er Danmark godt på vej til at blive førende inden for medicinalforskning på globalt pla PÅ DAGSORDENEN: SUNDHEDSINDUSTRIEN Af Rikke Brøndum, ribrdi.dk Journalist D anmark er godt på vej til rykke op i superligaen, når det gælder forskning i lægemid- lers effekt på mennesker, også kaldet klinisk forskning. Efter godt 10 år med faldende forsøg i Danmark stiger antallet af ansøgninger PÅ DAGSORDENEN: SUNDHEDSINDUSTRIEN Lundbeck-chef skal fremtidssikre dansk guldæg Medicinalindustrien har længe været overset i dansk politik, lyder det fra Lundbecks topchef Kåre Schultz, der som formand for regeringens nye vækstteam skal sikre branchen optimale vilkår fremover. Landbruget og energ ANNONCE ANNONCE K. L. Pedelsen elsen VORES IT-KONCERN FRA . SAL HOLDER KONFERENCE I HUSET I MORGEN. VI SKAL SØRGE FOR AT GÆSTERNE NETWORKER OG KOMMER LIDT TÆTTERE PÅ HINANDEN... PEDELSEN! VORES IT-KONCERN FRA 3 . SAL HOLDER KONFERENCE I HUSET I MORGEN. VI SKAL SØRGE FOR AT GÆSTERNE NETWORKER PEDELSE PÅ DAGSORDENEN: SUNDHEDSINDUSTRIEN ne, hvad de skal gøre for at sikre branchens fortsatte vækst. Det vil være til gavn for vores branche, men også for samfundet generelt. Den tidligere SR-regering nedsatte også et vækstteam tilbage i 2012, som analyserede sundhedsindustrien over en bred kam, herund ANNONCE Forsikring specielt til ledere. Få bilforsikring med overskudsdeling. GF for Ledere er en forsikringsklub specielt for ledere i det private erhvervsliv. Klubben er en del af GF Forsikring, og hos os får du bl.a. overskudsdeling på bilforsikring. De seneste 5 år har vi i gennemsnit betalt 18 PRISEN DI Prisen er en nystiftet pris, der uddeles for første gang i 2016. Temaet i år er digitalisering, og de fem nominerede virksomheder har alle formået at gribe muligheder og omsætte digitale teknologier til ud- vikling og vækst. Virksomhederne er nomineret af en komite bestå- ende af fem uafhæ Af Karen Witt Olsen, kawodi.dk Journalist HWAM Miljøvenlig brændeovn på telefonen M ed en smartphone i hånden kan du fremover sørge for, at brændeovnen holder en konstant stuetemperatur, giver besked når den mangler brænde og samtidig sparer på træforbruget. Brændeovnsproducenten HWAM i Hørning KAMSTRUP Nye øjne i vandrørene H vordan ser man, om et under- jordisk vandrør er sprunget, og vandet fosser ud? Det korte svar er, at det gør man ikke lige med det samme. Medmindre man har fjernaflæsningssystemet READy fra virksomheden Kamstrup. READy kombinerer præcise målinger af vandflow med sen MT HØJGAARD Virtual reality forbedrer byggeprojekter MT Højgaard er i samar- bejde med arkitekter, leverandører og kunder begyndt at bruge virtual reality til at visualisere byggerier, inden bygge- processen går i gang. Byggebranchens største udfor- dring er, at vi er op mod 6.000 for- skellige akt OTICON Høreapparatet der er bedre end øret O ticon har udviklet et intelli- gent høreapparat,der kan gå på nettet, tale med andre apparater og samtidig gør livet nemmere. Forestil dig et middagsselskab. Der er ekko i rummet, klirren fra bestik og mange mennesker, der taler samtidig. For mennesker m VESTAS Global døgnvagt på alverdens vindmøller M ed softwareværktøjet Sur- veillance 2.0 kan Vestas kommunikere i realtid og døgnet rundt med de cirka 30.000 vindmøller, virksomheden servicerer over hele kloden. Jo mere en vindmølle snurrer, jo mere grøn strøm producerer den for de penge, den kos SOCIALE MEDIER Astrid Haug er digital rådgiver i astridhaug.dk, forfatter til bogen Lederens GPS til sociale medier samt formand for Dansk Kommunikationsforening. På Twitter: astridhaug Sådan spilder direktøren sin tid på sociale medier Foto: Hans Søndergård Skal direktøren bruge tid på sociale medi ANNONCE Da appen nåede 50.000 brugere, vidste vi, at vi var nødt til at tænke større... Ved at inddrage nye markeder har vi tredoblet antallet af kundeabonnementer ÅBN din virksomhed for Europa Find ud af, hvordan Europa kan hjælpe dig med at nå nye markeder. At være en del af Europa åbner nye dynam MEDLEM I FOKUS HVEM ER DIs MEDLEMMER, og hvordan bruger de DI? Hver måned præsenterer DI Business én af DIs 10.000 medlemsvirksomheder. Af Rikke Brøndum, ribrdi.dk Journalist Tele-gigant med øje for forskning Verdens største privatejede virksomhed, kinesiske Huawei, er endnu én i rækken af it- og I SYDHAVNEN LIGGER KINESISKE HUAWEI, som med sine medarbejdere fra 19 forskellige lande arbejder på at forbedre danskernes netadgang. Lande- chef Xiao Binbing, hvis kone og børn netop er flyttet til København, er begejstret for Danmark, selv om han også ser udfordringer. Dem håber han, at DI vil vær GLOBALE TRENDS Dansk Industri har kontorer i hele verden, og vores udsendte medarbejdere holder et vågent øje med tendenserne på markederne kloden rundt. Karen Panum Thisted Konsulent, DI International Business Development andre ord er der gode muligheder, hvis man kigger mod nord. Læs mere på acrm GLOBALE TRENDS Dansk Industri hjælper din virksomhed ud i verden. Hør hvordan hos chef for international virksomhedsrådgivning Jakob Kjeldsen på 3377 3377. bejdet mellem de tilbageværende 27 medlemslande skal udvikle sig. Stats- og regeringscheferne tager hul på den opgave 16. september i Bratis- la ET ØJEBLIK ET ØJEBLIK DI Business fanger hver måned et øjebliksbillede fra hverdagen i Danmark eller i udlandet. FAKTA Danske virksomheder i fælles fremstød under OL Danmark havde ikke bare atleter med til Rio, men viste også sine talenter inden for erhverv og kultur. Det skete i udstil- lingspavill 23 SEPTEMBER 2016 NR. 08 DI BUSINESS Foto: VisitDenmark GLOBALT: PROTEKTIONISME GLOBALT fortæller om en økonomisk eller politisk udvikling på internationalt niveau med relation til Danmark og dansk erhvervsliv. Verdens lande sniger protektionisme ind af bagdøren Siden 2008 har G20-landene indført 1.200 handelshindringer. Senest er Tyrkiet begyndt at kræv GLOBALT: PROTEKTIONISME Af Rikke Brøndum, ribrdi.dk Journalist mener 1 Frihandel skaber en sund konkurrence mellem virksomheder og er med til at skabe nye muligheder for både virksom- heder og forbrugere. 2 EU skal presse på i forhandlingerne om sektoraftaler i WTO. Særlig forhand- lingerne om en GLOBALT: PROTEKTIONISME om hjælp hos EU-Kommissionen på vegne af sine medlemmer. Vi har heldigvis en god dialog med tyrkerne, men det har bare aldrig været meningen, at man skal dokumentere CE-mærket på hvert enkelt produkt. Som reglerne er i dag skal man som virksomhed certificere sig selv, så de GLOBALT: PROTEKTIONISME Af Rikke Brøndum, ribrdi.dk Journalist Vesten vil beskytte sig mod kinesiske varer Både EU og USA tøver med at åbne deres markeder for kinesiske varer, selv om de for 15 år siden lovede Kina fuld og lige markedsadgang senest ved udgangen af i år. Stemningen mellem verdens t 2 SIDER 2 SIDER belyser et aktuelt emne ud fra to forskellige perspektiver. Skal Danmark handle med udemokratiske lande? Amnesty International kritiserer statsbesøget til Saudi-Arabien for at blåstemple regimets brud på menneskerettighederne. Hvordan forholder I jer til det? Kongehuset er med for a Af Mia Sanberg Svenningsen mssvdi.dk Journalist I starten af året tog en erhvervsdelegation med kongehuset til Saudi-Arabien, og det affødte massiv kritik fra Amnesty International. Senest har kongehuset aflyst sit besøg i Tyrkiet på grund af landets politiske krise. Tilsammen har det givet anledn TEMA: NYE MADVANER TEMA behandler et samfundsaktuelt emne, der har betydning for virksomhederne, med en række forskellige artikler. Sund færdigmad hitter hos forbrugerne Salget af sunde færdigretter er vokset markant de seneste år. En række danske fødevarevirksomheder oplever stor efterspørgsel, og er vokset til at stå for 10 procent af virksomhedens omsætning, forklarer direktør Ulrich Kern-Hansen, der i 1994 var med til at starte Hane- gal med et sortiment af økologiske produkter. Efterspørgslen på færdigretterne er vokset betydeligt, og vi forventer en fordobling i andet halvår af 2016, si TEMA: NYE MADVANER Det at lave mad bliver aldrig uinteressant, og det vil stadig være idealet, hvis man kan. Men i en travl hverdag hopper vi oftere over og lader industrien hjælpe os på vej. I dag er det meget mere accepteret at servere noget, man ikke har lavet fra bunden, siger hun. Den vigtigs ANNONCE Tilføj Europas største transportplatform til din Supply Chain: Produktionsvirksomheder og handel kan nu afvikle alle transportforretninger hos TimoCom: På Europas største transport platform finder du dagligt op til 150.000 internationale kapacitetstilbud og har adgang til et logistiknetværk NYT FRA BRANCHERNE NYT FRA BRANCHERNE Hver måned sætter vi fokus på et aktuelt emne i ét af DIs otte branchefællesskaber. Denne gang DI Transport. Virksomheder efterlyser bedre veje For syvende år i træk står infrastruktur og transport øverst på listen over virksomhedernes ønskeliste til kommunerne. NYT FRA BRANCHERNE Af Felix Bekkersgaard Stark, febsdi.dk Journalist ceevne og dermed hele økonomien, siger branchedirektør Michael Svane, DI. kommunerne skal prioritere mellem at afsætte penge til vejene, ældrepleje eller skolebørn. Virksomheder vil have mere infrastruktur En forrentning på 100 p DILEMMA: SEX-CHIKANE DILEMMA tager udgangspunkt i en særlig udfordring inden for HR eller personalejura, som kan være vanskelig at håndtere for virksomhedens ledelse. Af Kathrine Læsøe Engberg, kaledi.dk Journalist Hvad gør du ved sexchikane? Som arbejdsgiver har man en pligt til at reagere, hvis DILEMMA: SEX-CHIKANE FAKTA Sådan undgår I sexchikane 1 Ledelsen skal signalere, at sexchikane er uacceptabelt. 2 Formulér klare retningslinjer for, hvordan I vil forebygge og håndte- re sexchikane, så alle ved, hvad de skal gøre, hvis det forekommer. 3 Tag en dialog om, hvad der er ordentlig adfæ ANNONCE ØKONOMISK OVERBLIK DIs vicedirektør Kent Damsgaard gør hver måned status over den økonomiske situation her og nu. Din guide til efterårets reformer Af Kent Damsgaard, keddi.dk Vicedirektør, DI Velkommen tilbage fra sommerferie til et hæsblæsende efterår på den økonomisk-politiske scene. Glem alt om ANNONCE BLIV SET AF 40.000 HVER DAG! Styrk din virksomhed i Sorø Erhvervsjord ved E20 Ideel for produktion logistik og service Perfekt beliggende erhvervsjord til attraktive priser Regionshovedstad i Region Sjælland Central placering midt på Sjælland Tog hver 30. min. / bus i timedrift Dynamisk erhv INDSIGT: INDSIGT PROTEKTIONISME Indsigt går i dybden med et aktuelt tema. Denne gang protektionisme. Du kan abonnere særskilt på Indsigt som nyhedsbrev på di.dk/indsigt Peter Thagesen, pthdi.dk Underdirektør Stanislav Stanchev, standi.dk Konsulent 1.200 handelshindringer truer danske virksomheder INDSIGT: PROTEKTIONISME denshandelsorganisationen WTO. Og udviklingen ser langt fra ud til at være på vej mod en opbremsning. Tværtimod har de største økono- mier alene fra oktober 2005 til maj 2016 indført 145 nye barrierer for fri handel De seneste års eksplosion i den globale handelsprotektionism INDSIGT: PROTEKTIONISME finanskrisen i 2008 har væksten i den globale handel generelt været omtrent dobbelt så stor som den tilsvarende vækst i det globale BNP. Et nyt mønster tegner sig imidlertid for årene efter krisen, hvor væksten i handel ligger på samme niveau som væksten i BNP, som nu er på e ANNONCE ANNONCE Kom med til DIs Innovationskonference 2016 Torsdag den 24. november kl. 9.00 16.00 på Hindsgavl Slot i Middelfart Er jeres innovation og forretningsmodel i sync? Få en inspirerende og innovativ dag i selskab med nogle af landets førende innovationseksperter. I kommer hjem med værktø INDSIGT: PROTEKTIONISME Sådan rammes de danske virksomheder af handelsrestriktioner Land Tiltag Type Beskrivelse Brasilien Krav om lokalt produce- rede komponenter for nye solenergiprojekter Lokaliseringskrav I sommeren 2014 offentliggjorde Brasilien såkaldte lokaliserings- krav for nye solenergipro INDSIGT: PROTEKTIONISME totab for både eksport og import. Rapporten anslår, at selv blot 8 pct. af disse tiltag kan reducere den globale eksport med knap 11 mia. dollar og medføre en reduktion i verdens BNP på 0,07 pct. OECD understre- ger også, at krav til lokalisering af data kan have mærkbare, n ANNONCE Do you want to improve your language skills in the fastest BOOK YOUR TOTAL IMMERSION COURSE TODAY to learn a new language. The Method was developed in corporation with the Institute of Psychology at McGill intensive language course. A Total Immersion course includes the following elements: 5 UDFOLDET: NYE MADVANER UDFOLDET konverterer kompleks viden til overskuelig infografik. Af Niels Brandt Petersen, nibpdi.dk Journalist HISTORIEN OM CONVENIENCE FOOD Vi vil have sund og nem mad Det er ikke altid, der er tid til at handle ind og lave mad med en travl hverdag. Derfor har hel- eller ha Piggly Wiggly, åbner Memphis, Verdens away- dagens lys. mikro- 2014: kommende ANNONCE Odense Maritime Technology (OMT) blev i 2010 etableret som udløber af det gamle Lindø Skibsværft. Den fynske virksom- hed leverer højteknologisk skibsdesign til kunder overalt i verden. Blandt andet til den canadiske fl åde. Inden ordren på 6-8 kystbevogtningsskibe kom i hus, kræve- de canad